• Samstag 24 November 2011 h.14-18 c / o Shaolin Tempel Italien,en
  • STAGE MULTICULTURALE : Die Kunst des Schwertes von Ost nach West
  • con Shifu ShiHengChan e Maestro di Scherma Mirko Novellini

In passato le differenze tra la spada cinese e la sua controparte occidentale eran ben poche, forse più nella foggia (si veda ad esempio il pennacchio sul pomolo) che non nella modalità d’utilizzo. Entrambe di lunghezze variabili all’origine, armi prevalentemente di punta, con una lama la cui parte precedente all’elsa è più spessa per consentire la parata e nate con finalità belliche; solo la cinese però è nella sua sostanza odierna rimasta invariata e richiama molto l’occidentale Spada da Lato del XVI secolo .
La spada occidentale ha continuato invece a trasformarsi e oggi è più un attrezzo sportivo che un’arma vera e propria. Anche se, in mani non esperte, può sempre risultare pericolosa.
Per le sue movenze e caratteristiche la spada cinese richiama la sciabola olimpica, ma il paragone regge ed è cogente anche con la spada sportiva: priorità al bersaglio avanzato per disarmare l’avversario per poi proseguire a bersagli posti in profondità. È una progressione che un qualsiasi Maestro di spada occidentale insegnerebbe anche oggi.
Una differenza importante può essere identificata nella gestione del terreno di scontro: fisso e ben ancorato alla realtà fisica del terreno in occidente, più “aereo” in oriente. La possibilità di “scavalcare” sul piano orizzontale la guardia avversaria nella disciplina occidentale si è avuta e concretizzata solo agli inizi del ‘900, und er erlebt seine volle Entwicklung in den letzten Jahrzehnten,it (la cosiddetta “scherma volante” e i “colpi volanti”). Altra differenza è evidenziabile nella misura che i duellanti devono mantenere, proprio per il fatto che il filo della lama sia usato per colpire, come nella odierna sciabola. Pennacchio e elsa che non protegge la mano: la spada cinese è rimasta fedele alle sue origini belliche. Anche se i percorsi e le soluzioni adottate sono differenti, il principio schermistico è il medesimo: colpire senza essere colpiti.

 

  • PROGRAMM
    • Introduzione
    • Brevi cenni storici sulla diversità delle due spade
    • Dimostrazione pratica Maestri
    • I Parte pratica
    • Studio dei fondamentali delle differenti armi
    • II Parte pratica esercitazioni
    • · spada cinese (forme)
    • · spada occidentale (assalti)

 

    • EINTRITT BIS LOW PLACES – MIT BETEILIGUNG DER TEILNAHME X SWORD OF CHINA,it
    • (Il ricavato sarà interamente devoluto in beneficenza per l’Orfanotrofio Shaolin fondato dal Venerabile Abate ShiYongXin)
  • Reservierung erforderlich
  • mail: accrediti@milanoincontrashaolin.net – info@shaolintemple.it
  • cell: 392-7709323 tel: 02-66703374