Regulación

artículo,,it,El espíritu de "MILANO cumple Shaolin" sólo es de amistad y cooperación universal de acuerdo con el espíritu de piedad,,it,el valor y la compasión por todos los seres vivos de los monjes y de Buda budista Chan del templo de Shaolin en China,,it,El objetivo del evento es crear y llamar la atención sobre los proyectos y eventos educativos y artística de guerra-benéficas,,it,calidad terapéutica,,it,con el fin de difundir la milenaria tradición de los monjes del templo Shaolin,,it,UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad en su totalidad y profundidad,,it,contribuyendo al bienestar social y un verdadero intercambio cultural entre Oriente y Occidente,,it,La segunda edición de "MILANO cumple Shaolin" se llevará a cabo desde el sábado,,it,Domingo octubre,,it 1

Lo Spirito di “MILANO incontra SHAOLIN” è unicamente di amicizia e cooperazione universale in accordo allo Spirito di misericordia, sabiduría, coraggio e compassione per tutti gli esseri viventi del Buddha e dei Monaci Buddhisti Chan del Tempio Shaolin in Cina. Obiettivo della manifestazione è quello di creare e richiamare l’attenzione su progetti ed eventi educativi-artistici-caritatevoli-marziali- terapeutici di qualità, al fine di divulgare la Millenaria Tradizione dei Monaci del Tempio Shaolin ,Patrimonio Culturale UNESCO dell’Umanità nella sua integralità e profondità , contribuendo al benessere sociale e ad un vero scambio culturale tra Oriente e Occidente.

artículo,,it,El espíritu de "MILANO cumple Shaolin" sólo es de amistad y cooperación universal de acuerdo con el espíritu de piedad,,it,el valor y la compasión por todos los seres vivos de los monjes y de Buda budista Chan del templo de Shaolin en China,,it,El objetivo del evento es crear y llamar la atención sobre los proyectos y eventos educativos y artística de guerra-benéficas,,it,calidad terapéutica,,it,con el fin de difundir la milenaria tradición de los monjes del templo Shaolin,,it,UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad en su totalidad y profundidad,,it,contribuyendo al bienestar social y un verdadero intercambio cultural entre Oriente y Occidente,,it,La segunda edición de "MILANO cumple Shaolin" se llevará a cabo desde el sábado,,it,Domingo octubre,,it 2

La 2°Edizione di “MILANO incontra SHAOLIN” si svolgerà da sabato 1 Ottobre a Domenica 4 Diciembre 2011.

artículo,,it,El espíritu de "MILANO cumple Shaolin" sólo es de amistad y cooperación universal de acuerdo con el espíritu de piedad,,it,el valor y la compasión por todos los seres vivos de los monjes y de Buda budista Chan del templo de Shaolin en China,,it,El objetivo del evento es crear y llamar la atención sobre los proyectos y eventos educativos y artística de guerra-benéficas,,it,calidad terapéutica,,it,con el fin de difundir la milenaria tradición de los monjes del templo Shaolin,,it,UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad en su totalidad y profundidad,,it,contribuyendo al bienestar social y un verdadero intercambio cultural entre Oriente y Occidente,,it,La segunda edición de "MILANO cumple Shaolin" se llevará a cabo desde el sábado,,it,Domingo octubre,,it 3

Il Comitato di Selezione sceglie i progetti e invita i professionisti a partecipare all’organizzazione dei diversi eventi in programma per ogni edizione. Ogni professionista dei progetti inviati e selezionati riceverà un attestato di partecipazione e sarà inserito on-line nella Sezione “PROTAGONISTI” e PARTNER UFFICIALI dell’Official Site e nel CATALOGO UFFICIALE della manifestazione. Possono essere presentati solo progetti che abbiano i seguenti requisiti:

• El proyecto debe ser de verdadero interés para la Comunidad

• En el caso del Proyecto Nacional, se recomienda encarecidamente la aprobación del municipio, Ciudad, provincia, región , entidad, Asociación de Referencia

• Si número del Proyecto Internacional, la documentación requerida por la aprobación de la Ciudad, región, estado, entidad, Asociación de Referencia

• Si ya experimentado o se va a examinar, el proyecto debe representar Cuerpos de prestigio / Asociaciones / Escuelas / Universidad, etc, o la personalidad en el mundo de la Cultura / Educación / Deportes / Entretenimiento etc.

• original es, el proyecto debe estar en sintonía con el espíritu del evento y de acuerdo con la misión del templo de Shaolin

artículo,,it,El espíritu de "MILANO cumple Shaolin" sólo es de amistad y cooperación universal de acuerdo con el espíritu de piedad,,it,el valor y la compasión por todos los seres vivos de los monjes y de Buda budista Chan del templo de Shaolin en China,,it,El objetivo del evento es crear y llamar la atención sobre los proyectos y eventos educativos y artística de guerra-benéficas,,it,calidad terapéutica,,it,con el fin de difundir la milenaria tradición de los monjes del templo Shaolin,,it,UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad en su totalidad y profundidad,,it,contribuyendo al bienestar social y un verdadero intercambio cultural entre Oriente y Occidente,,it,La segunda edición de "MILANO cumple Shaolin" se llevará a cabo desde el sábado,,it,Domingo octubre,,it 4

Una volta che un un progetto è stato selezionato non può più essere ritirato dal programma durante la manifestazione.

artículo,,it,El espíritu de "MILANO cumple Shaolin" sólo es de amistad y cooperación universal de acuerdo con el espíritu de piedad,,it,el valor y la compasión por todos los seres vivos de los monjes y de Buda budista Chan del templo de Shaolin en China,,it,El objetivo del evento es crear y llamar la atención sobre los proyectos y eventos educativos y artística de guerra-benéficas,,it,calidad terapéutica,,it,con el fin de difundir la milenaria tradición de los monjes del templo Shaolin,,it,UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad en su totalidad y profundidad,,it,contribuyendo al bienestar social y un verdadero intercambio cultural entre Oriente y Occidente,,it,La segunda edición de "MILANO cumple Shaolin" se llevará a cabo desde el sábado,,it,Domingo octubre,,it 5

Durante l’intera durata della Manifestazione, nessuno dei progetti selezionati può essere essere presentato al di fuori della corrente edizione. La única excepción que ya se experimentó proyectos y representantes de instituciones de prestigio y colaboraciones internacionales,,it,El Presidente del Evento,,it,de vez en cuando,,it,supervisa el Comité de Selección y enviado cada proyecto con el fin de garantizar el mantenimiento adecuado con la misión y la imagen del templo de Shaolin en China,,it,Todos los proyectos que se presenten para la Sección Oficial deben ser enviados desde,,it,El formulario de inscripción,,it,pdf,,it,Se puede descargar directamente de la página oficial del evento,,it,documentación completa de cada proyecto seleccionado debe ponerse a disposición de la administración pública de la Ciudad de Milán,,it,Cualquier costo de envío contraídos de proyectos,,it,y su documentación audio-video-fotográfico, etc.,,it

artículo,,it,El espíritu de "MILANO cumple Shaolin" sólo es de amistad y cooperación universal de acuerdo con el espíritu de piedad,,it,el valor y la compasión por todos los seres vivos de los monjes y de Buda budista Chan del templo de Shaolin en China,,it,El objetivo del evento es crear y llamar la atención sobre los proyectos y eventos educativos y artística de guerra-benéficas,,it,calidad terapéutica,,it,con el fin de difundir la milenaria tradición de los monjes del templo Shaolin,,it,UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad en su totalidad y profundidad,,it,contribuyendo al bienestar social y un verdadero intercambio cultural entre Oriente y Occidente,,it,La segunda edición de "MILANO cumple Shaolin" se llevará a cabo desde el sábado,,it,Domingo octubre,,it 6

Il Presidente della Manifestazione, di volta in volta, supervisiona il Comitato di Selezione e ogni singolo progetto inviato al fine di garantire la corretta sintonia con la missione e l’immagine del Tempio Shaolin in Cina.

artículo,,it,El espíritu de "MILANO cumple Shaolin" sólo es de amistad y cooperación universal de acuerdo con el espíritu de piedad,,it,el valor y la compasión por todos los seres vivos de los monjes y de Buda budista Chan del templo de Shaolin en China,,it,El objetivo del evento es crear y llamar la atención sobre los proyectos y eventos educativos y artística de guerra-benéficas,,it,calidad terapéutica,,it,con el fin de difundir la milenaria tradición de los monjes del templo Shaolin,,it,UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad en su totalidad y profundidad,,it,contribuyendo al bienestar social y un verdadero intercambio cultural entre Oriente y Occidente,,it,La segunda edición de "MILANO cumple Shaolin" se llevará a cabo desde el sábado,,it,Domingo octubre,,it 7

Tutti i progetti da presentare per la Selezione Ufficiale devono essere inviati partire dal 1 enero 2011 fino al 31 marzo 2011. Il modulo di iscrizione, in formato pdf, è scaricabile direttamente dall’Official Site della manifestazione.

artículo,,it,El espíritu de "MILANO cumple Shaolin" sólo es de amistad y cooperación universal de acuerdo con el espíritu de piedad,,it,el valor y la compasión por todos los seres vivos de los monjes y de Buda budista Chan del templo de Shaolin en China,,it,El objetivo del evento es crear y llamar la atención sobre los proyectos y eventos educativos y artística de guerra-benéficas,,it,calidad terapéutica,,it,con el fin de difundir la milenaria tradición de los monjes del templo Shaolin,,it,UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad en su totalidad y profundidad,,it,contribuyendo al bienestar social y un verdadero intercambio cultural entre Oriente y Occidente,,it,La segunda edición de "MILANO cumple Shaolin" se llevará a cabo desde el sábado,,it,Domingo octubre,,it 8

La documentazione completa per ogni progetto selezionato deve essere messo a disposizione della Pubblica Amministrazione del Comune di Milano, Provincia di Milano e Regione Lombardia.

artículo,,it,El espíritu de "MILANO cumple Shaolin" sólo es de amistad y cooperación universal de acuerdo con el espíritu de piedad,,it,el valor y la compasión por todos los seres vivos de los monjes y de Buda budista Chan del templo de Shaolin en China,,it,El objetivo del evento es crear y llamar la atención sobre los proyectos y eventos educativos y artística de guerra-benéficas,,it,calidad terapéutica,,it,con el fin de difundir la milenaria tradición de los monjes del templo Shaolin,,it,UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad en su totalidad y profundidad,,it,contribuyendo al bienestar social y un verdadero intercambio cultural entre Oriente y Occidente,,it,La segunda edición de "MILANO cumple Shaolin" se llevará a cabo desde el sábado,,it,Domingo octubre,,it 9

Le eventuali spese sostenute per la spedizione dei progetti ( e relativa documentazione audio-video-fotografica etc) presentati al Comitato di Selezione in vista della loro possibile selezione, sono a carico dei dei Professionisti e/o Ente-Associazione-Fondazione richiedenti. Tutte le spese per il trasporto e la stampa del materiale saranno sempre sotto la responsabilità del loro proprietario. La Manifestazione “MILANO incontra SHAOLIN” copre i costi di produzione del Catalogo Ufficiale, dell’aggiornamento dell’Official Site e dell’eventuale affitto di location dove saranno attuati i progetti.

artículo,,it,El espíritu de "MILANO cumple Shaolin" sólo es de amistad y cooperación universal de acuerdo con el espíritu de piedad,,it,el valor y la compasión por todos los seres vivos de los monjes y de Buda budista Chan del templo de Shaolin en China,,it,El objetivo del evento es crear y llamar la atención sobre los proyectos y eventos educativos y artística de guerra-benéficas,,it,calidad terapéutica,,it,con el fin de difundir la milenaria tradición de los monjes del templo Shaolin,,it,UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad en su totalidad y profundidad,,it,contribuyendo al bienestar social y un verdadero intercambio cultural entre Oriente y Occidente,,it,La segunda edición de "MILANO cumple Shaolin" se llevará a cabo desde el sábado,,it,Domingo octubre,,it 10

La partecipazione a “MILANO incontra SHAOLIN” implica l’accettazione di tutte le prescrizioni sopra indicate ed il rispetto delle condizioni di preselezione.

Namo Amitabha