Regolamento

article,,it,L'esprit de « MILANO répond SHAOLIN » est seulement d'amitié et de coopération universelle selon l'Esprit de miséricorde,,it,le courage et la compassion pour tous les êtres vivants du Bouddha et des moines bouddhistes Chan du Temple Shaolin en Chine,,it,Le but de l'événement est de créer et attirer l'attention sur des projets et des activités éducatives et artistiques martiales de bienfaisance,,it,qualité thérapeutique,,it,afin de répandre la tradition millénaire des moines du temple Shaolin,,it,UNESCO Patrimoine culturel de l'humanité dans son ensemble et de la profondeur,,it,contribuer au bien-être social et un véritable échange culturel entre Orient et Occident,,it,La 2e édition de « MILANO rencontre SHAOLIN » aura lieu du samedi,,it,dimanche octobre,,it 1

Lo Spirito di “MILANO incontra SHAOLIN” è unicamente di amicizia e cooperazione universale in accordo allo Spirito di misericordia, sagesse, coraggio e compassione per tutti gli esseri viventi del Buddha e dei Monaci Buddhisti Chan del Tempio Shaolin in Cina. Obiettivo della manifestazione è quello di creare e richiamare l’attenzione su progetti ed eventi educativi-artistici-caritatevoli-marziali- terapeutici di qualità, al fine di divulgare la Millenaria Tradizione dei Monaci del Tempio Shaolin ,Patrimonio Culturale UNESCO dell’Umanità nella sua integralità e profondità , contribuendo al benessere sociale e ad un vero scambio culturale tra Oriente e Occidente.

article,,it,L'esprit de « MILANO répond SHAOLIN » est seulement d'amitié et de coopération universelle selon l'Esprit de miséricorde,,it,le courage et la compassion pour tous les êtres vivants du Bouddha et des moines bouddhistes Chan du Temple Shaolin en Chine,,it,Le but de l'événement est de créer et attirer l'attention sur des projets et des activités éducatives et artistiques martiales de bienfaisance,,it,qualité thérapeutique,,it,afin de répandre la tradition millénaire des moines du temple Shaolin,,it,UNESCO Patrimoine culturel de l'humanité dans son ensemble et de la profondeur,,it,contribuer au bien-être social et un véritable échange culturel entre Orient et Occident,,it,La 2e édition de « MILANO rencontre SHAOLIN » aura lieu du samedi,,it,dimanche octobre,,it 2

La 2°Edizione di “MILANO incontra SHAOLIN” si svolgerà da sabato 1 Ottobre a Domenica 4 Décembre 2011.

article,,it,L'esprit de « MILANO répond SHAOLIN » est seulement d'amitié et de coopération universelle selon l'Esprit de miséricorde,,it,le courage et la compassion pour tous les êtres vivants du Bouddha et des moines bouddhistes Chan du Temple Shaolin en Chine,,it,Le but de l'événement est de créer et attirer l'attention sur des projets et des activités éducatives et artistiques martiales de bienfaisance,,it,qualité thérapeutique,,it,afin de répandre la tradition millénaire des moines du temple Shaolin,,it,UNESCO Patrimoine culturel de l'humanité dans son ensemble et de la profondeur,,it,contribuer au bien-être social et un véritable échange culturel entre Orient et Occident,,it,La 2e édition de « MILANO rencontre SHAOLIN » aura lieu du samedi,,it,dimanche octobre,,it 3

Le comité de sélection sélectionne les projets et invite les professionnels à participer à l'organisation des différents événements prévus pour chaque édition,,it,Chaque pratiquant a envoyé et les projets sélectionnés recevront un certificat de participation et sera en ligne insérée dans la section « LEADERS » et partenaire officiel du site officiel et CATALOGUE OFFICIEL de l'exposition,,it,Ils ne peuvent être présentés des projets qui répondent aux exigences suivantes,,it,le projet doit représenter des institutions prestigieuses / Associations / écoles / universités, etc. ou personnalités du monde de la culture / éducation / Sport / Animations etc,,it,Une fois qu'un projet a été sélectionné, il ne peut pas être retiré du programme au cours de l'événement,,it. Ogni professionista dei progetti inviati e selezionati riceverà un attestato di partecipazione e sarà inserito on-line nella Sezione “PROTAGONISTI” e PARTNER UFFICIALI dell’Official Site e nel CATALOGO UFFICIALE della manifestazione. Possono essere presentati solo progetti che abbiano i seguenti requisiti:

• Le projet doit être d'un réel intérêt pour la Communauté

• Dans le cas du projet national, il est fortement recommandé l'approbation de la municipalité, Città, province, région , entité, Association de référence

• Si le problème du projet international, documentation requise à propos de l'approbation de la Ville, région, état, entité, Association de référence

• Si vous avez déjà expérimenté ou mis à l'essai, il progetto deve rappresentare prestigiosi Enti/Associazioni/Scuole/Università etc o Personalità del mondo della Cultura/Educazione/Sport/Spettacolo etc

• Se originale, le projet doit être en harmonie avec l'esprit de l'événement et en fonction de la mission du Temple Shaolin

article,,it,L'esprit de « MILANO répond SHAOLIN » est seulement d'amitié et de coopération universelle selon l'Esprit de miséricorde,,it,le courage et la compassion pour tous les êtres vivants du Bouddha et des moines bouddhistes Chan du Temple Shaolin en Chine,,it,Le but de l'événement est de créer et attirer l'attention sur des projets et des activités éducatives et artistiques martiales de bienfaisance,,it,qualité thérapeutique,,it,afin de répandre la tradition millénaire des moines du temple Shaolin,,it,UNESCO Patrimoine culturel de l'humanité dans son ensemble et de la profondeur,,it,contribuer au bien-être social et un véritable échange culturel entre Orient et Occident,,it,La 2e édition de « MILANO rencontre SHAOLIN » aura lieu du samedi,,it,dimanche octobre,,it 4

Una volta che un un progetto è stato selezionato non può più essere ritirato dal programma durante la manifestazione.

article,,it,L'esprit de « MILANO répond SHAOLIN » est seulement d'amitié et de coopération universelle selon l'Esprit de miséricorde,,it,le courage et la compassion pour tous les êtres vivants du Bouddha et des moines bouddhistes Chan du Temple Shaolin en Chine,,it,Le but de l'événement est de créer et attirer l'attention sur des projets et des activités éducatives et artistiques martiales de bienfaisance,,it,qualité thérapeutique,,it,afin de répandre la tradition millénaire des moines du temple Shaolin,,it,UNESCO Patrimoine culturel de l'humanité dans son ensemble et de la profondeur,,it,contribuer au bien-être social et un véritable échange culturel entre Orient et Occident,,it,La 2e édition de « MILANO rencontre SHAOLIN » aura lieu du samedi,,it,dimanche octobre,,it 5

Pendant toute la durée de l'événement,,it,aucun des projets sélectionnés peuvent être présentées en dehors de l'édition en cours,,it,La seule exception est déjà expérimenté des projets et des représentants des institutions prestigieuses et collaborations internationales,,it,Le président de l'événement,,it,de temps en temps,,it,supervise le comité de sélection et envoyé chaque projet afin d'assurer la bonne tenue de la mission et de l'image du temple Shaolin en Chine,,it,Tous les projets à soumettre à la sélection officielle doivent être envoyés à partir,,it,Le formulaire d'inscription,,it,pdf,,it,Il peut être téléchargé directement depuis le site officiel de l'événement,,it, nessuno dei progetti selezionati può essere essere presentato al di fuori della corrente edizione. Fanno eccezione solo i progetti già sperimentati e rappresentanti Enti prestigiosi e collaborazioni internazionali

article,,it,L'esprit de « MILANO répond SHAOLIN » est seulement d'amitié et de coopération universelle selon l'Esprit de miséricorde,,it,le courage et la compassion pour tous les êtres vivants du Bouddha et des moines bouddhistes Chan du Temple Shaolin en Chine,,it,Le but de l'événement est de créer et attirer l'attention sur des projets et des activités éducatives et artistiques martiales de bienfaisance,,it,qualité thérapeutique,,it,afin de répandre la tradition millénaire des moines du temple Shaolin,,it,UNESCO Patrimoine culturel de l'humanité dans son ensemble et de la profondeur,,it,contribuer au bien-être social et un véritable échange culturel entre Orient et Occident,,it,La 2e édition de « MILANO rencontre SHAOLIN » aura lieu du samedi,,it,dimanche octobre,,it 6

Il Presidente della Manifestazione, di volta in volta, supervisiona il Comitato di Selezione e ogni singolo progetto inviato al fine di garantire la corretta sintonia con la missione e l’immagine del Tempio Shaolin in Cina.

article,,it,L'esprit de « MILANO répond SHAOLIN » est seulement d'amitié et de coopération universelle selon l'Esprit de miséricorde,,it,le courage et la compassion pour tous les êtres vivants du Bouddha et des moines bouddhistes Chan du Temple Shaolin en Chine,,it,Le but de l'événement est de créer et attirer l'attention sur des projets et des activités éducatives et artistiques martiales de bienfaisance,,it,qualité thérapeutique,,it,afin de répandre la tradition millénaire des moines du temple Shaolin,,it,UNESCO Patrimoine culturel de l'humanité dans son ensemble et de la profondeur,,it,contribuer au bien-être social et un véritable échange culturel entre Orient et Occident,,it,La 2e édition de « MILANO rencontre SHAOLIN » aura lieu du samedi,,it,dimanche octobre,,it 7

Tutti i progetti da presentare per la Selezione Ufficiale devono essere inviati partire dal 1 janvier 2011 jusqu'à 31 Mars 2011. Il modulo di iscrizione, in formato pdf, è scaricabile direttamente dall’Official Site della manifestazione.

article,,it,L'esprit de « MILANO répond SHAOLIN » est seulement d'amitié et de coopération universelle selon l'Esprit de miséricorde,,it,le courage et la compassion pour tous les êtres vivants du Bouddha et des moines bouddhistes Chan du Temple Shaolin en Chine,,it,Le but de l'événement est de créer et attirer l'attention sur des projets et des activités éducatives et artistiques martiales de bienfaisance,,it,qualité thérapeutique,,it,afin de répandre la tradition millénaire des moines du temple Shaolin,,it,UNESCO Patrimoine culturel de l'humanité dans son ensemble et de la profondeur,,it,contribuer au bien-être social et un véritable échange culturel entre Orient et Occident,,it,La 2e édition de « MILANO rencontre SHAOLIN » aura lieu du samedi,,it,dimanche octobre,,it 8

La documentation complète pour chaque projet sélectionné doit être mis à la disposition de l'administration publique de la Ville de Milan,,it,Tous les frais de projets de transport engagés,,it,et sa documentation photographique audio-vidéo, etc.,,it,présenté au comité de sélection en vue de leur sélection possible,,it,Ils sont la responsabilité des professionnels et / ou corps-Association d'asile Fondation,,it,Toutes les dépenses pour le transport et la libération du matériel sera toujours sous la responsabilité de leur propriétaire,,it,L'exposition « Milan rencontre SHAOLIN » couvre les coûts de production du catalogue officiel,,it,mise à jour du site officiel et l'emplacement possible de la maison où les projets seront mis en œuvre,,it, Provincia di Milano e Regione Lombardia.

article,,it,L'esprit de « MILANO répond SHAOLIN » est seulement d'amitié et de coopération universelle selon l'Esprit de miséricorde,,it,le courage et la compassion pour tous les êtres vivants du Bouddha et des moines bouddhistes Chan du Temple Shaolin en Chine,,it,Le but de l'événement est de créer et attirer l'attention sur des projets et des activités éducatives et artistiques martiales de bienfaisance,,it,qualité thérapeutique,,it,afin de répandre la tradition millénaire des moines du temple Shaolin,,it,UNESCO Patrimoine culturel de l'humanité dans son ensemble et de la profondeur,,it,contribuer au bien-être social et un véritable échange culturel entre Orient et Occident,,it,La 2e édition de « MILANO rencontre SHAOLIN » aura lieu du samedi,,it,dimanche octobre,,it 9

Le eventuali spese sostenute per la spedizione dei progetti ( e relativa documentazione audio-video-fotografica etc) presentati al Comitato di Selezione in vista della loro possibile selezione, sono a carico dei dei Professionisti e/o Ente-Associazione-Fondazione richiedenti. Tutte le spese per il trasporto e la stampa del materiale saranno sempre sotto la responsabilità del loro proprietario. La Manifestazione “MILANO incontra SHAOLIN” copre i costi di produzione del Catalogo Ufficiale, dell’aggiornamento dell’Official Site e dell’eventuale affitto di location dove saranno attuati i progetti.

article,,it,L'esprit de « MILANO répond SHAOLIN » est seulement d'amitié et de coopération universelle selon l'Esprit de miséricorde,,it,le courage et la compassion pour tous les êtres vivants du Bouddha et des moines bouddhistes Chan du Temple Shaolin en Chine,,it,Le but de l'événement est de créer et attirer l'attention sur des projets et des activités éducatives et artistiques martiales de bienfaisance,,it,qualité thérapeutique,,it,afin de répandre la tradition millénaire des moines du temple Shaolin,,it,UNESCO Patrimoine culturel de l'humanité dans son ensemble et de la profondeur,,it,contribuer au bien-être social et un véritable échange culturel entre Orient et Occident,,it,La 2e édition de « MILANO rencontre SHAOLIN » aura lieu du samedi,,it,dimanche octobre,,it 10

La participation à « MILAN rencontre SHAOLIN » implique l'acceptation de tous les règlements susmentionnés et le respect des conditions de présélection,it.

Namo Amitabha